BEGIN:VCARD
VERSION:2.1
N;CHARSET=windows-1250:Małgorzata Chmielewska Tłumacz Przysięgły J. Ang.
FN;CHARSET=windows-1250:Małgorzata Chmielewska Tłumacz Przysięgły J. Ang.
ORG;CHARSET=windows-1250:;Tłumaczenia
TITLE;CHARSET=windows-1250:Właściciel
TEL;WORK;VOICE:(+48) 81 538 21 00
TEL;CELL;VOICE:(+48) 601 354 527 & (+48) 601 354 529
TEL;WORK;FAX:(+48) 81 538 21 01
ADR;WORK;PREF;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:;Lasockiego 27, 20-612=0A=
 Lublin;Lasockiego 27;Lublin;lubelskie;20-612;Polska
LABEL;WORK;PREF;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:Lasockiego 27;=0D=0A=
20-612  Lublin  lubelskie
X-MS-OL-DEFAULT-POSTAL-ADDRESS:2
URL;HOME:http://mc-tlumaczenia.pl/
URL;WORK:http://mc-tlumaczenia.pl/
EMAIL;PREF;INTERNET:info@mc-tlumaczenia.pl
EMAIL;INTERNET:mc@umcs.lublin.pl
PHOTO;TYPE=JPEG;ENCODING=BASE64:
 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQY
 GBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYa
 KCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAAR
 CAA2AEgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAA
 AgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkK
 FhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWG
 h4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl
 5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREA
 AgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYk
 NOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOE
 hYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk
 5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD0fRLbWH1aGRZ1NqTh8rz0PPtxj2zXomrQ
 mfRYreV+HliUkem8V57B4xhj09Lg2hDcHCv/AA8Y/Qirsfi1NZR4bUNGsU0MkW48n5hkfqDX
 h4StytxnvsYYWUedK+rPLPi/aKviTxE6gfu9Qt1/OAf4Vu6eR/Z9t/1zX+VVPiYdOOt66mq6
 pDaT311bXESBS5wkAU5x0yT0p9hKBp9tggjy1wR0PFXW30PpKEr00YnxKY/8IXrOGIPldjj+
 IV5bY+FtMiudFLRvKbmOGRw5yCW6j6V6f47iS50G6iuCFheMnJOBwOua8rn8WWEU+mNEJi1n
 HGjfJ/Evp606Lk4tRCrGKalPqem+LNO0nTfjt4VtdDsreyhjtyJEhUAb8S5J9+lewoDXz7pO
 u23iL4reHb63WUSMpMnmJt+crITjk8c19EQrkZq6t7q5y0dI2ZGy5oqwU5oqUXc8+1WIvrMl
 m8ZhtZGEaOF4A3Hj9FFaOnC1t7VjbiQfJkbwM5yOvPtXW+LTDpUMbT2zzQRuGx5bEs/ZhtB9
 /pWLY+FbTVY1ubmKbymQ/ebG5s9OOwH0qY041J88WrHh0KcVVTfRnDfEHTZG8SXsWoxW0jsV
 aKQnGFKgnGB1/marWM8enaRaxXM6qEQLvkIXP511HjfToLS9tbW2hjjijhyAMk5J7k8np3Na
 OufDvTfFHh+GG8Rkn8pWWSNyMPtwCex/KqhSlObj2PoZVVTpRfc8n8WeIJDDMIpYXhtkjZcA
 ENvJHJ/Cut0iDTUsofMtbU71GC0a5NeLap4av9BuLzTL8zQzhgjK3Knacgj2PUcV2beI/svh
 9RBcNdXhixt8gKsTY4+Ykg/pTlTjHSJacpRV0en6ZcWy69cWb2GnW7Wqo0ciODI24HHy7Rjg
 Hua7OxmV+M4Poa+UtC8Zz2vjeLVvECi4fyvLdgo3D5flIwOCK928D+O9I16RUjnEMkjFYopm
 Ad8DJIGc44qp03HU5U73TPQmQdQaKiWbgbgMHoaKzuFmejmGM9UU/UVy9xm1iWNwE2yvwR2L
 k/yrz9Pin4r1jI0PwuI0PR5A8vHrxtArWvtX1m58OxTanYyWuoo4y6r8jHnr6g9cA/rXT9Yo
 J+4vuRgsJVj8StfzR4t8dvHd/o3xKOn2Qt5Lb7ND94cgtknkH3FeweM/Flv4Q8MQ3xAmCGFH
 UcZBZc498ZrzPxj8FdZ8b6/Nr66lBbG4RBFB5RbZsULgnI9M5x3rqda8FapqelRaZrJhnWIK
 QTkKWXocVpKpTiuaK1Y4QnNqE3oh3xM0Wy8X+HoNZ0u5ie4ji8yNzwJozzgnt6ivnezgvZ2Z
 bSOWQliVVV3d67PXrjxJ4Y8RHw7bSWckF55cIt48hF3n3xgj1rO8Y+F/FvhTQLm9N21tYKds
 scLBCDkAA4OW5IrGdN1WmtLnbRxMcPFxfvLoeV6zcudRnQMRtcgn3zzXVfDOQWN418Z7Vbkg
 pGk8hQkHqQe1cGWJJJBJPJJrtrGaO50qHEUbhUC7SvcV1OSppK10cVL97Nyk7Pfue++H72W+
 iea3vb6Jom2uoRGXPpnOD+VFeE2t5cw2MlrDJNDA77zEJm2Zxjp+FFO9L+UtwqP7Vz6b+K3i
 e6g1waNaM1vZ24RmWM7fMYjPOO3PSr+u3mv23w7l1fT9aYNCgYwTW0TJtzjAO3Ofc0UV5+Gd
 /aPsNRTdNd2eNXHxS8XWnlvFqaoGzkrbxgj9KkT4s+L3gDNqauD/AH7aP/CiipVWTPXlhKK+
 yci/jPW/+Et/4SDzoJNRICHzIQUK9MYHT8K0PiZ8SPEPifRJbG7h061tWRRKIFZjJggjlunN
 FFdVCcmnc4sXRhFqyPG8etbegTFVeLt1oorWp8JyUl7xtCTjpRRRXMdR/9k=

X-MS-CARDPICTURE;TYPE=JPEG;ENCODING=BASE64:
 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQY
 GBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYa
 KCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAAR
 CACUACcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAA
 AgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkK
 FhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWG
 h4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl
 5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREA
 AgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYk
 NOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOE
 hYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk
 5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD6UdwpAPU0oIwSTxVeQ7nOPoKRj2B4FAEk
 k4/g59zREMgk9fWoFGSKsr8qc+maAIJ/9bj04opIRly1FADhxk+lJSn7v15pKACIZapZztjI
 9eKSAc024PIWgBIzsjz3opJuFVaKAFbrxSUdqB1+lAFiEfLmq5+ab8asn5I/oKrQ8sTQAkxy
 +PSimStkk+9FAEnanRDkU3tU0I/ligBLhsIB61Gnyxk+tLcHLgegoKkqFXk8ZoAr0VMI0Xlz
 z6UUAKOTipozhRjknmkDRnovP0oclUJHFACGMbsvyT2FMkkIwFG2kiyWJPJApkhBc+lACINz
 fMaKaBk4FFAFmIfMPzpZz0H406JflJ/CmSMu88ZI456CgBIgQufeo8Kv3jk+gqVyfLwcDgDi
 oKAAuei4Ue1FMooA0TwmT2qoBuYe9WZjiM+9QR9SfQUAEx4A7HJqKny/fx6cUygBlFFFAFu4
 PIHpTYuF57mkkOWanHhPoP50AQk5JNJQetFADKKKKALQfcQCOtOcqRzjmmR9SfQUknUD0FAB
 sU9P0NMMfv8AmKaetAYjoSKAAo2OOfoaKN57gH8KKAJ0+434Ux/vt9aKKAIz1ooooAZRRRQB
 /9k=

X-MS-OL-DESIGN;CHARSET=utf-8:<card xmlns="http://schemas.microsoft.com/office/outlook/12/electronicbusinesscards" ver="1.0" layout="left" bgcolor="ffffff"><img xmlns="" align="fit" area="16" use="cardpicture"/><fld xmlns="" prop="name" align="left" dir="ltr" style="b" color="000000" size="10"/><fld xmlns="" prop="org" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="dept" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="telwork" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"><label align="right" color="626262">Praca</label></fld><fld xmlns="" prop="telcell" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"><label align="right" color="626262">Tel. komĂłrkowy</label></fld><fld xmlns="" prop="email" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="email2" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="addrwork" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="webwork" align="left" dir="ltr" color="000000" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/><fld xmlns="" prop="blank" size="8"/></card>
REV:20090526T130721Z
END:VCARD